มหาอุรุกวัยผู้เล่นให้กับแมนฯ ยูไนเต็ดและแอตเลติโกมาดริดออกจากเกมมืออาชีพ
อดีตอุรุกวัยและแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดไปข้างหน้าดิเอโกฟอร์ลานประกาศลาออกจากวงการฟุตบอลอาชีพ
Forlan, 40, เล่นล่าสุดสำหรับ Kitchee ในฮ่องกงด้วยการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเขาในเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว
กองหน้าซึ่งเล่นให้กับทีมอินเตอร์และบียาร์เรอัลพร้อมกับการเล่นที่น่าจดจำกับทีมแอตเลติโกมาดริดในอาชีพการงานที่ดีในยุโรปยืนยันว่าเขาจะเกษียณในวันอังคาร
"มันไม่ง่ายเลยฉันไม่ต้องการเวลาที่จะมาถึง แต่ฉันรู้ว่ามันกำลังจะมา" Forlan บอก Telemundo
"ฉันตัดสินใจหยุดเล่นฟุตบอลอย่างมืออาชีพ"
ฟอร์ลานเริ่มต้นอาชีพการงานของเขากับอินดิเพนเดนเตในอาร์เจนตินาก่อนที่จะย้ายไปแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในเดือนมกราคม 2545
เขาชนะพรีเมียร์ลีกกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในปี 2545-2546 และเอฟเอคัพในฤดูกาลถัดไปก่อนที่จะมาร่วมงานกับเรอัลในปี 2547
ฟอร์ลานชอบคาถามากมายในลาลีกาทำประตู 128 ใน 240 เกมลีกสำหรับเรอัลและแอตเลติโกมาดริดในขณะเดียวกันก็ช่วยให้พวกเขาตัดสินใจได้ในยูโรป้าลีกในฤดูกาล 2009-10
ฤดูกาลที่ดีที่สุดของเขาในยุโรปมาพร้อมกับแอตเลติโกในช่วงหาเสียงเมื่อปี 2008-09 เมื่อเขายิงได้ 32 ประตูในการลงสนาม 33 นัดจากสโมสรโดยเอาชนะโมเซโลเอโตโอจากบาร์เซโลน่าและเดวิดวิลล่าบาเลนเซีย
หลังจากเสกคาถาสั้นๆ ที่ Inter เขาเล่นให้กับ Internacional, Cerezo Osaka, Penarol, เมืองมุมไบและ Kitchee ก่อนที่จะใช้เวลาในอาชีพของเขา
ฟอร์ลานจะได้รับการจดจำในฐานะหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอุรุกวัยด้วยคะแนน 36 ประตูจากการปรากฏตัว 112 ครั้งสำหรับชาติของเขาซึ่งชนะโคปาอเมริกาในปี 2011 ในขณะที่เขาอ้างสิทธิ์ลูกบอลทองคำในฟุตบอลโลก 2010
หลุยส์ซัวเรซอดีตเพื่อนร่วมทีมต่างชาติของ Forlan จ่ายส่วยให้ข้างหน้า
"ประวัติศาสตร์สำหรับฟุตบอลอุรุกวัยขอบคุณสำหรับช่วงเวลาที่น่าจดจำทั้งหมดที่คุณทำให้ชาวอุรุกวัยทุกคนอยู่ทั้งในทีมชาติและในทุกทีมที่คุณเล่น" ดาวบาร์เซโลนาเขียนบน Twitter
“ ฉันจะขอบคุณสำหรับสิ่งที่คุณสอนฉันเสมอทั้งในและนอกสนามความฝันที่จะได้เล่นกับหนึ่งในไอดอลของฉันคุณจะเป็นตำนานในอุรุกวัยความสำเร็จมากมายในความท้าทายใหม่เพื่อนของคุณ "